-
1 smoke like a chimney
roken als een schoorsteen -
2 smoke
n. rook; walm; het roken; sigaret (spreektaal)--------v. roken; rook omhoog doen gaan; stomen, walmensmoke1[ smook] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 rook3 damp4 trekje♦voorbeelden:→ holy holy/————————smoke2♦voorbeelden:smoke oneself to death • zich doodrokenno smoking • verboden te rokenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 beroken♦voorbeelden:→ smoke out smoke out/ -
3 no smoking
-
4 puff
n. ademstoot, puf--------v. puffen, hijgen, blazenpuff1[ puf] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 rook/dampwolk6 bolling ⇒ ronding, wolkige massa♦voorbeelden:————————puff21 puffen ⇒ hijgen, blazen2 roken ⇒ trekken, dampen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 uitblazen ⇒ uitstoten, uitbrengen♦voorbeelden:4 puffed up with pride • verwaand, opgeblazenpuffed-out hair • dik/volumineus opgemaakt haar -
5 cure
n. genezing, geneesmiddel; predikantshulp--------v. genezen; helen; inpottencure1[ kjoeə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————cure21 kuren ⇒ een kuur ondergaan/doen3 verduurzaamd worden ⇒ roken, drogen1 genezen ⇒ beter maken, (doen) herstellen♦voorbeelden:cure someone of drinking • iemand van de drank afhelpencure oneself of bad habits • zijn slechte gewoonten afleren -
6 fume
n. damp; rook; woest, kokend van woede--------v. roken; dampen; koken van woedefume1[ fjoe:m] 〈zelfstandig naamwoord; vaak meervoud〉1 (onwelriekende/giftige) damp ⇒ rook————————fume2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:3 fume and fret • koken/zieden van woedefume at • verbolgen zijn over -
7 no-smoking zone
gebied waar het verboden is te roken, niet-roken-zone -
8 renounce smoking
afstand doen van roken, ophouden met roken -
9 toke
v. een tip of fooi geven aan een kaartspelspeler of andere employé in een casino, een fooi geven in een casino; (Slang) een stickie roken, een sigaret of pijp roken (die marihuana bevat) -
10 admonish
v. waarschuwen; iemand vermanen; berispen[ ədmonnisj]1 waarschuwen ⇒ vermanen, berispen2 aanmanen ⇒ aansporen, oproepen♦voorbeelden:he admonished them to hurry • hij spoorde hen aan zich te haasten -
11 affect
v. betreffen; voorwenden; beïnvloeden[ əfekt]1 affecteren ⇒ voorwenden, doen alsof♦voorbeelden:5 how will the new law affect us? • welke invloed zal de nieuwe wet op ons hebben?tax increases affect the whole population • belastingverhogingen treffen de hele bevolking -
12 allow
v. veroorloven, toestaan; laten[ əlau]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 toestaan ⇒ (toe)laten, veroorloven2 voorzien ⇒ mogelijk maken, zorgen voor3 toekennen ⇒ toestaan, toewijzen♦voorbeelden:no dogs allowed • honden niet toegelatenmy Mini allows me to park anywhere • met mijn mini kan ik overal parkerenallow oneself • zich veroorlovenallow someone in • iemand binnenlaten3 he was allowed £100 a month for books • hij kreeg een maandelijkse toelage van £100 voor boekenallow twenty percent off (for) • twintig percent korting geven (op) -
13 another
adj. nog een; een ander; andere--------pron. ander, andereanother1[ ənuðə] 〈 voornaamwoord〉2 een/de andere ⇒ een verschillende♦voorbeelden:1 when this coat is worn I'll buy you another • als deze jas versleten is zal ik een andere voor je kopen2 smoking is one thing but taking drugs is another • roken is één ding maar drugs gebruiken is wat andersfor one reason or another • om een of andere redenin one way or another • op een of andere wijze→ one another one another/————————another2〈 determinator〉1 nog een ⇒ een tweede, een andere♦voorbeelden:she's another Sophia Loren • ze is een tweede Sophia Loren -
14 anti
n. tegenstander--------pref. anti, tegen[ æntie]1 tegen ⇒ anti, tegenstander van, strijdig met♦voorbeelden: -
15 bad
adj. (Canadese en Amerikaanse Slang) goed, buitengewoon, groots, wonderbaarlijk--------adj. schadelijk; minderwaardig; ernstig, acuut; kwaadaardig (Bv.: Roken is schadelijk voor de gezondheid); gebrekkig, niet juist werkend; bedorven, verrot (zoals bedorven vlees)--------adv. slecht, naar; vals--------n. slecht, naar; valsbad1[ bæd] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 pech♦voorbeelden:take the bad with the good • het goede met het kwade nemen————————bad21 slecht ⇒ minderwaardig, verkeerd2 kwaad ⇒ kwaadaardig, stout, ondeugend3 ziek ⇒ naar, pijnlijk4 erg ⇒ ernstig, lelijk6 vals♦voorbeelden:1 bad air/meat • bedorven lucht/vleesbad conscience • slecht gewetenin bad order • in slechte staat〈 spreekwoord〉 a bad workman always blames his tools • een kwaad werkman vindt nooit goed gereedschapgo bad • bedervenbad-mannered • ongemanierdnot half/so bad • niet zo gek/slechtI am bad at football • ik ben niet goed in voetballenbad boy • stoute jongenin bad faith • te kwader trouwbad feeling • bitterheidbad language • grove taalfrom bad to worse • van kwaad tot ergerfeel/be taken bad • zich ziek/beroerd voelenbad debt • oninbare schuld/vorderingcome to a bad end • slecht aflopenbe in a bad way • er slecht aan toe zijnmake the best of a bad bargain • er het beste van makenbe in someone's bad book(s) • bij iemand in een slecht blaadje staanmake someone appear in a bad light • iemand in een kwaad daglicht stellenbad luck • pechbe on bad terms with • een slechte verstandhouding hebben metthat looks bad • dat voorspelt niet veel goeds〈 informeel〉 (that's) too bad • (dat is) zonde/jammer(just) too bad (for you) • pech gehad, daar kan ik niets aan veranderenwith (a) bad grace • met tegenzinkeep bad hours • laat naar bed gaan————————bad3〈bijvoeglijk naamwoord; badder〉 〈voornamelijk Amerikaans-Engels; informeel〉1 fantastisch ⇒ geweldig, prima, fijn————————bad4〈 bijwoord〉→ badly badly/ -
16 ban
n. boycot; banning; iemand tijdelijk van een netwerk bannen (computer-internet)--------n. verbanneling; banvloek--------v. verbannen; verbiedenban1[ bæn] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————ban2〈werkwoord; banned〉2 verbannen ⇒ uitsluiten, verjagen♦voorbeelden: -
17 be fined £10 for smoking
be fined £10 for smoking£10 boete krijgen wegens roken -
18 cut down on smoking
-
19 cut down on
cut down on1 minderen met ⇒ de consumptie/het verbruik beperken van♦voorbeelden:cut down on smoking • minder gaan roken -
20 draw
n. attractie, trekking; (uit)verloting; gelijk spel, remise--------v. tekenen; trekken; opnemen; trekken (v.e. pistool)draw1[ dro:] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 aantrekkingskracht ⇒ attractie, trekpleister♦voorbeelden:————————draw2♦voorbeelden:draw near • naderen, dichterbij komendraw off • (zich) terugtrekken, weggaanhe drew alongside the bus • hij ging naast de bus rijden→ draw apart draw apart/, draw away draw away/, draw back draw back/, draw in draw in/, draw on draw on/, draw out draw out/, draw up draw up/♦voorbeelden:the chimney doesn't draw • de schoorsteen trekt nietdraw one's sword against • ten strijde trekken tegendraw along • voorttrekkendraw aside • opzij trekken, apart nemendraw back the curtains • de gordijnen opentrekken/doendraw off • uittrekken, afdoendraw together • samentrekken, nader tot elkaar komendraw someone into a conversation • iemand in een gesprek betrekken2 draw a circle • een cirkel trekken/beschrijvendraw inspiration from • inspiratie opdoen uitdraw on/upon • een beroep doen op, putten uit, gebruik maken vanI'll have to draw upon my savings • ik zal mijn spaargeld moeten aanspreken4 (te voorschijn) halen ⇒ uittrekken; 〈 figuurlijk〉 ontlokken; naar buiten brengen/halen; (af)tappen 〈bier enz.〉5 van de ingewanden ontdoen ⇒ ontweien, schoonmaken10 〈 sport〉een bepaald(e) richting/effect geven aan 〈 de bal〉 ⇒ 〈 biljart〉 trekken; 〈 cricket, golf〉 (te veel) naar s slaan 〈 van rechtshandige〉; (te veel) naar rechts slaan 〈 van shandige〉♦voorbeelden:2 draw a deep breath • diep inademen, diep ademhalenhis story drew tears • zijn verhaal maakte de ogen vochtighe refused to be drawn • hij liet zich niet uit zijn tent lokkendraw forth • te voorschijn halenshe drew all her savings from her account • zij nam al haar spaargeld op (van haar rekening)
См. также в других словарях:
Roken — Saltar a navegación, búsqueda Roken Información personal Origen Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español
Röken — Wolfgang Röken (* 26. Juni 1943 in Könnern) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit dem 1. Juni 1995 Abgeordneter des Landtags von Nordrhein Westfalen. Leben Röken absolvierte nach dem Abitur ein Studium an der Pädagogischen Hochschule… … Deutsch Wikipedia
roken — smoko … Woordenlijst Sranan
roken van vlees of vis — brabakoto … Woordenlijst Sranan
Wolfgang Röken — Wolfgang Ernst Röken (* 26. Juni 1943 in Könnern) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1995 bis 2010 Abgeordneter des Landtags von Nordrhein Westfalen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
vis roken / gerookte vis — brabakoto / waranfisi … Woordenlijst Sranan
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
Trinigy — Unternehmensform GmbH Gründung 2003 Unternehmenssitz Sitz in Eningen u. A., Offices in Austin (Texas) Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
Vision Engine — Trinigy Unternehmensform GmbH Gründung 2003 Unternehmenssitz Sitz in Eningen u. A., Offices in Austin (Texas) Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
Vulpine — Trinigy Unternehmensform GmbH Gründung 2003 Unternehmenssitz Sitz in Eningen u. A., Offices in Austin (Texas) Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
Vulpine Vision — Trinigy Unternehmensform GmbH Gründung 2003 Unternehmenssitz Sitz in Eningen u. A., Offices in Austin (Texas) Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia